Диалектные явления в рукописных словарях си- нонимов XVIII века

Авторы

  • НАЗИК ОГАНЕСЯН Институт языка им. Г.Ачаряна НАН РА

DOI:

https://doi.org/10.46991/BYSU:B/2016.7.2.032

Ключевые слова:

синоним, рукописный словарь, синонимический ряд, диалект, лек- сическое значение, фонетический вариант

Аннотация

В рукописных словарях синонимов, составленных в XVIII веке, некоторые синонимические ряды заканчиваются словами, свойственными диалектной речи. Эти слова рассматриваются в статье как интерполяции переписчиков; они пополняли синонимические ряды известными им диалектными словами. Рассмотрены, в частности, глаголы խզարել “пилить, отпиливать”, ծիւ ծիւ առնել “растерзать”, существительные տոռնը и ջաւ “канат; верёвка; шнур, нить”, փողպատ “воротник”, а также словосочетания ծիրանի գօտի и աղեղն ամպոյ “радуга ”.

Загрузки

Опубликован

2021-07-20

Как цитировать

ОГАНЕСЯН, Н. . (2021). Диалектные явления в рукописных словарях си- нонимов XVIII века. Вестник Ереванского Университета: Филология, 7(2(20). https://doi.org/10.46991/BYSU:B/2016.7.2.032

Выпуск

Том 7 № 2(20) (2016)

Раздел

Статьи

Лицензия

Copyright (c) 2021 Вестник Ереванского Университета

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.