ОППОЗИЦИЯ «СВОЙ-ЧУЖОЙ» В МЕТАЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ПЛАНЕ МЕЖКУЛЬТУРНОГО КОММУНИКАТИВНОГО АКТА
DOI:
https://doi.org/10.46991/FLHE/2014/18.1.014Ключевые слова:
идентичность, метакоммуникация, свой, чужой, культурно-обусловленный элемент (КОЭ), управление КОЭ, межкультурная коммуникация, семиотика культур, переводАннотация
В статье описывается оппозиция «свой-чужой» в металингвистическом плане межкультурного коммуникативного акта. Изучение проблемы проводится в рамках теории переводоведения, семиотики культуры и прагмалингвистики. Особое внимание уделяется концепту интенциональности в процессе разграничения «свой-чужой», что в свою очередь рассматривается как культурно-обусловленный феномен, выявляюшийся на уровне межкультурного дискурса через культурно-обусловленные элементы.
Загрузки
Опубликован
2023-01-19
Выпуск
Раздел
Лингвистика
Лицензия
Copyright (c) 2023 Grigor GHAZARYAN
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
