ВЛИЯНИЕ АНГЛИЙСКОГО НА АРМЯНСКУЮ МЕДИЦИНСКУЮ ЛЕКСИКУ

Авторы

  • Анаит ГАЛСТЯН Ереванский государственный университет
  • Кристине АБРААМЯН Ереванский государственный университет

DOI:

https://doi.org/10.46991/FLHE/2017.21.1.019

Ключевые слова:

медицинские термины, заимствованные термины, свободные переводы-новообразования, кальки, смешанные термины, сокращения

Аннотация

Целью данной статьи является исследование особенностей словообразования медицинской терминологии в английском и армянском языках. Результаты исследования свидетельствуют о том, что медицинские термины в обоих языках, в основном, имеют греческое и латинское происхождение. В последнее время в армянский язык проникли заимствования под влиянием английского языка. Однако, в отличие от английского, в армянском языке часто встречаются термины, образованные, при помощи единиц родного языка и калькирования, что обьясняется общей тенденций сохранения чистоты языка.

Загрузки

Опубликован

2017-05-15

Выпуск

Том 21 № 1 (22) (2017)

Раздел

Лингвистика

Лицензия

Copyright (c) 2017 Author(s)

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.