ՄԵՂՄԱՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ ԴԻՍԿՈՒՐՍՈՒՄ

Authors

  • Աննա Կնյազյան YSU
  • Վարդուհի Ղուկասյան

DOI:

https://doi.org/10.46991/FLHE/2023.27.2.055

Keywords:

դիվանագիտություն, դիվանագիտական դիսկուրս, մեղմասություններ, դիսֆեմիզմներ,, դիվանագիտական մեղմասություններ

Abstract

Հոդվածը վերաբերում է մեղմասություններին, որոնք օգտագործվում են որպես ճշմարտությունից խուսափելու ռազմավարության իրականացման միջոց անգլիալեզու դիվանագիտական ​​դիսկուրսում: Այս ուսումնասիրության արդիականությունը պայմանավորված է դիվանագիտական ​​դիսկուրսում մեղմասությունների գործառույթների անբավարար ուսումնասիրությամբ: Մեղմասությունը  բառ կամ արտահայտություն է, որը փոխարինում է տաբու բառին կամ ծառայում է տհաճ թեմաներից խուսափելու համար: Սոցիալական հաղորդակցության մեջ մեղմասությունը կարևոր է ներդաշնակ փոխազդեցություն ստեղծելու համար: Դիվանագիտական ​​ մեղմասությունները համարվում են այն բառերն ու արտահայտությունները, որոնք օգտագործվում են դիվանագետների խոսքում անցանկալի բառերի և արտահայտությունների փոխարեն՝ լուսաբանված իրադարձությունների և երևույթների իմաստը թաքցնելու, մեղմելու կամ խեղաթյուրելու նպատակով։ Ուսումնասիրվել է 2020-2023 թվականների բրիտանական և ամերիկյան լրատվամիջոցների հրապարակումներից հավաքված լեզվական նյութերը: Վերլուծությունը հիմնված է համատեքստային մեթոդների, ինչպես նաև քանակական հետազոտության մեթոդների կիրառման վրա՝ նպաստելով ժամանակակից անգլերենում դիվանագիտական  մեղմասությունների կառուցվածքի, իմաստաբանական և  գործաբանական բնույթի ավելի խորը ըմբռնմանը:

 

Downloads

Published

2023-12-23