ԱՆՈՒՂՂԱԿԻ ԽՈՍՔԱՅԻՆ ԱԿՏԵՐՆ ԱՆԳԼԵՐԵՆՈՒՄ ԵՎ ՀԱՅԵՐԵՆՈՒՄ

Authors

  • Լուսինե ՄԱԴՈՅԱՆ Երևանի պետական համալսարան

DOI:

https://doi.org/10.46991/FLHE/2014/18.1.019

Keywords:

անուղղակի խոսքային ակտեր, խոսքային ակտերի տեսություն, միջմշակութային վերլուծություն

Abstract

Խոսքային ակտի հիմքում խոսակցի վրա ցանկալի ազդեցություն ունենալու մտադրությունն է, որը կարող է լինել ակնհայտ կամ թաքնված: Անուղղակի խոսքային ակտերում խոսողը խոսակցին է հաղորդում ինչպես ուղղակի, այնպես էլ անուղղակի իմաստը՝ հենվելով իրենց ընդհանուր հենքային լեզվական և արտալեզվական գիտելիքների վրա: Սույն հոդվածում փորձ է արվել ուսումնասիրել անուղղակի խոսքային ակտերը ժամանակակից անգլերենում և այլ մշակույթներում, ինչպես նաև ուսումնասիրել, թե ինչպես են այս կառույցները թարգմանվում հայերեն և ռուսերեն:

Downloads

Published

2023-01-19

Issue

Vol. 18 No. 1 (16) (2014)

Section

Լեզվաբանություն

License

Copyright (c) 2023 Lusine MADOYAN

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.