OНТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ ШЕСТАДЦАТОГО ЭПИЗОДА ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЖИНА ЭДВАРДСА «ИСТОРИЯ ТРЕХ ЦАРЕЙ»

Аннотация

Онтическое изучение языка получило особое распространение в армянском языкознании в последние десятилетия. Обобщенный характер подобных исследований дает возможность применять их по отношению к разным языкам. Однако, если, с одной стороны, кажется, что предметно смоделировать и стратифицировать единицы сверхфразового уровня довольно просто, то, с другой стороны, весьма затруднительно подобные действия применить к наивысшей единице сверхфразового уровня – к тексту, что обусловлено как его объемом, так и его многоплановостью. Материалом исследования стала документальная реконструкция Священного Писания Джина Эдвардса, которую мы попытались проанализировать с языковой точки зрения с учетом лингвистической и онтической основы, предложенной Э. Атаяном.